I will create a flow that identifies all the boxes that have an expiry date in the past, and put my name in the ‘Checked Out’ column in the child Files records to signify that I am person who has removed the files
This sounds like it might be complex, but with Power Automate it isn’t. Here is how to do it